فیلم «آگهی ترحیم» بزودی از شبکه یک تلویزیون پخش می شود.
داستان این فیلم درباره تاجری بازنشسته به نام هریت است که شرلی مک لین نقش وی را بازی کرده است. او متوجه می شود که مدت کمی از عمرش باقی مانده است، بنابراین روزنامه نگار جوانی را استخدام می کند تا برایش آگهی ترحیم بنویسد. در آگهی مقداری از زندگی نامه نیز درج می شود. هریت می خواهد چیزهای دلخواهش نوشته شود اما آن شرمن می کوشد به واقعیت های زندگی او پی ببرد.
«آگهی ترحیم» (The Last Word) ساخته مارک پلینگتون است که از بین ساخته هایش دست کم ۲ فیلم «جاده آرلینگتون» (Arlington Road) و «پیشگویی های مرد شاه پرکی» (The Mothman Prophecies) در ایران دوبله شده اند. در دوبله این اثر زویا خلیل آذر به جای شرلی مک لین و نازنین یاری به جای آماندا سِیفرید بازیگر نقش آن شرمن صحبت کرده است. تعدادی از سایر گویندگان عبارتند از : ژرژ پتروسی (پدر)، حسن کاخی (کشیش)، اکبر منانی، زهرا سوهانی، اسفندیار مهرتاش، ابوالقاسم محمدطاهر و نیلوفر حدادی.
این فیلم را که در اصل ۱۰۸ دقیقه است، امیرمحمد صمصامی ۶ دی ماه دوبله کرده است.
بدون دیدگاه