Aparat

درگذشتگان ۳ اسفند سینما ، تئاتر و موسیقی؛ آندرانیک آساطوریان

به گزارش باکس افیس ایران:  آندرانیک آساطوریان (ارمنی: Անդրանիկ Աստուրյան؛ زادهٔ ۲۷ اوت ۱۹۴۱ – درگذشته ۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۵)، آهنگساز، رهبر ارکستر و تنظیم‌کننده موسیقی پاپ ایرانی-ارمنی بود.[۱][۲][۳]

زندگی

آندرانیک آساطوریان در ۵ شهریور ۱۳۲۰ در همدان به دنیا آمد اما در شهر اهواز بزرگ شد و سپس به تهران نقل مکان نمود.[۱] او خودش می‌گوید:

«از ۹سالگی به موسیقی روی آوردم. در ۱۸سالگی به تهران رفتم تا در آنجا به تحصیلاتم در رشته موسیقی ادامه دهم. در تهران به هنرستان عالی موسیقی رفتم. اما وقتی خواستم نام‌نویسی کنم، به من گفته شد که به‌دلیل این‌که سنم بالاست، می‌بایست در نوبت شبانه ثبت‌نام کنم. من هم در شیفت شب نام‌نویسی کردم و از ساعت ۴ تا ۸ بعدازظهر به کلاس می‌رفتم و به این ترتیب تحصیلات موسیقی را در این هنرستان ادامه دادم. بعد از فعالیّتهای بسیار در موسیقی، وارد ارکستر پاپ رادیو تلویزیون شدم و رهبری آن را به مدّت دو سال به‌عهده گرفتم.»[۴]

وی در اوایل سال ۱۹۷۸ میلادی (۱۳۵۶) برای ادامه تحصیل به همراه خانواده به آمریکا مهاجرت نمود و در لس آنجلس، کالیفرنیا زندگی می‌کرد.[۱] پس از انقلاب اسلامی در سال ۱۳۵۷ و روی کار آمدن جمهوری اسلامی، راه تبعید و مخالفت با حکومت وقت ایران را در پیش گرفت.[۵]

فعالیت‌ها

آندرانیک با بیش از ۵۰ سال کار هنری خالق بسیاری از آثار جاودان هنری است،[۵] او با بسیاری از خوانندگان مطرح پاپ ایران مانند ابی، داریوش، سیاوش قمیشی، هایده، ستار، معین و گوگوش همکاری داشت.

از جمله آثار او «افسانه هستی» (با شعر هما میرافشار و صدای هایده)، تنظیم سه قطعه از آلبوم حکایت، به نام «حکایت»، «شکایت» و «پرنده‌های قفسی» از سیاوش قمیشی و «صحنه» (با شعر شهیار قنبری و صدای امیر) است.[۱] آندرانیک تنظیم قطعه «کعبه» با صدای معین را نیز در کارنامه دارد. این هنرمند ایرانی-ارمنی، تعداد اندکی از آثارش را نیز خودش خوانده، یکی از این آثار «مادرم» نام دارد که در سال‌های آغازین دههٔ ۱۹۸۰ در آمریکا خوانده شده است. آندرانیک در زمینه آهنگسازی و تنظیم، با سازمان مجاهدین خلق در فرانسه همکاری داشت.[۶]

آندرانیک معمولاً زیاد اهل گفت‌وگو با رسانه‌ها نبود و در خلوت و تنهایی زندگی می‌کرد.

پیوستن به مجاهدین

از سال‌های میانی دهه ۱۹۹۰ آندرانیک از فعالیت در فضای موسیقی پاپ ایرانی در لس‌آنجلس تا حدی فاصله گرفت و در زمینه آهنگسازی و تنظیم، با سازمان مجاهدین خلق در فرانسه همکاری کرد. نام او در فهرست تنظیم کنندگان ارکستر در کنسرت‌های مرضیه دیده می‌شود؛ برنامه‌هایی که به نفع سازمان مجاهدین خلق ایران در اروپا و آمریکا به روی صحنه رفت. همکاری آندرانیک با مجاهدین کمی بعد رسماً از سوی این سازمان اعلام شد.[۱]

آندرانیک از اوایل دهه ۷۰ به همکاری با سازمان مجاهدین و شورای ملی مقاومت پرداخت و در سال ۱۳۷۷ به عضویت شورا درآمد.[۵] وی در برنامه‌های گوناگون این سازمان شرکت می‌جست و با خوانندگان مجاهدین همکاری نزدیکی را آغاز کرد. این موضوع در لس‌آنجلس باعث شد تا شماری از دوستان و همکاران آندرانیک از او فاصله بگیرند. او اما در تصمیم خود مصمم بود و تا همین اواخر سفرهای سالیانه خود به پاریس را برای پروژه‌های این سازمان انجام می‌داد.[۱][۷]

او در آخرین پیام خود برای مجاهدین که روز ۲۱ بهمن سال ۱۳۹۳ از بیمارستان فرستاد، نوشت:[۵][۸]

«از محبت‌های شما در این دوران بیماری بی‌نهایت سپاسگزارم. منهم یک اشرفی هستم پرافتخارترین و زیباترین روزهای زندگی‌ام، روزهایی است که با شما بودم و برای شما سرودم و آهنگ ساختم. من در دریای محبت‌های شما، درد بیماری را بهتر تحمل می‌کنم و از همه همرزمان شورایی خواهران و برادران مجاهدم که در این دوران لحظه‌به‌لحظه با من هستند ممنونم…. من همواره به همه گفته‌ام که یک اشرفی مجاهد هستم و اشرفی مجاهد خواهم ماند».

آندرانیک و موسیقی پاپ در ایران

در ادامه موسیقی سنتی و به موازات موسیقی قدیمی در ایران که از محبوبیت فراوانی نزد مردم برخوردار بود، فرم دیگری از موسیقی پاپ ایرانی در دهه ۱۳۳۰ شکل گرفت. این موسیقی بسیار تحت تأثیر فضای موسیقی پاپ غربی بود و سازهای ایرانی هم در ارکسترهای آن به‌کار نمی‌رفت. در این کارها اگر شعر پارسی را از ترانه برمی‌داشتیم به راحتی می‌توانستیم یک شعر انگلیسی روی آن بگذاریم و کسی هم متوجه نمی‌شد کار ایرانی است و در ایران ساخته شده است.

این سبک در دهه ۱۳۵۰ به پشتوانه موج تازه‌ای از آهنگسازان و ترانه‌سرایان جوان دگرگون شد. شاید بتوانیم واروژان را اولین آهنگ ساز و تنظیم‌کننده و نخستین پیشکسوت سبک جدید در این دوران بشناسیم. بعد از واروژان آندرانیک، منوچهر چشم‌آذر و بابک افشار فعالیت‌های گسترده‌ای در این زمینه انجام دادند و آندرانیک آساطوریان در همین دوران با تنظیم ترانه «نمیاد» برگ جدیدی در صفحه موسیقی جدید در ایران باز کرد.

این ترانه که با شعر آرش سزاوار، آهنگ حسن شماعی زاده و صدای گوگوش توسط آندرانیک آساطوریان اجرا شد فصل تازه‌ای را در موسیقی پاپ در ایران گشود.[۱]

درگذشت

آندرانیک آساطوریان پس از یک دوره مبارزه با سرطان ریه سرانجام در روز یکشنبه تاریخ ۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۵، (۳ اسفند ۱۳۹۳)، در سن ۷۳ سالگی در بیمارستانی در لس‌آنجلس درگذشت.[۹][۵][۱۰][۱۱][۱۲]

در ۱۰ اسفند ۱۳۹۳ نیز مراسمی در کلیسای فارست لاون لس آنجلس، کالیفرنیا به همین مناسبت برگزار گردید.[۱۳][۱۴]

آلبوم استودیویی

ترانه‌شناسی

  • در برخی از جلد آلبوم‌ها از نام آندو که مخفف آندرانیک است، استفاده شده است.

آهنگسازی

خوانندهترانهترانه‌سراآهنگتنظیم
ابیسادگی مرا ببخشاردلان سرفرازآندرانیک
منو ببخش
خورشید بی‌حجابشهیار قنبری
خانه سرخایرج جنتی عطایی
گل سرخ
جهان بینیمهیار کاظم‌زاده
داریوشجشن دلتنگیایرج جنتی عطایی
یاس پرپرهما میرافشار
پرسهایرج جنتی عطایی
حریق دریاشهیار قنبری
شهرام شب‌پرهگرفتارشهرام شب‌پره
ویگنحضرت آدملیلا کسری
صدای گریهاردلان سرفراز
بی وفابیژن سمندر
عشق‌های قدیم
ویگن و هایدههمخونهاردلان سرفراز
هایدهاسیر تولیلا کسری
افسانه هستیهما میرافشار
آشتی
دستای تولیلا کسری
جادو
پریشون
سوگند
واست می‌مردم
مهستیعاشقهما میرافشار
گوگوشنیمهٔ گمشدهٔ مناردلان سرفراز
نفسشهیار قنبری
بیا داره دیر میشهایرج جنتی عطایی
ریشه
حمیراعشق منی توبیژن سمندر
خالی و تنهاهما میرافشار
ستاریک‌شبهاردلان سرفراز
هوای عشقشهیار قنبری
خورشید خانومامیر فرخ‌تجلی
عارفنازکشهیار قنبری
باغ اسیرهمایون هوشیارنژاد
مرد قبیلهلیلا کسری
فرزینهم‌زبونایرج رزمجو
آزرده
مرتضییارانلیلی
بپا یادت نرهبیژن سمندر
معینبانوهما میر افشار
فرامرز آصفگل‌فروشیغما گلرویی
هلنجاده سبزاردلان سرفراز
کولیشهیار قنبری
اقیانوس خالیایرج جنتی عطایی
خونه عشقمهین آبادانی
اوج پرواز
یک بوسه
سامانترکم نکنبیژن سمندر
بیژن مرتضویعشق و تنفرتندیس
منوچهر سخاییدختروهما میرافشار
شهرام صولتیخداحافظیلیلا کسری
شهرهیخ بادایرج جنتی عطایی
فتانهچه کنمبیژن سمندر
شب یلدا

[۱۵]

تنظیم

خوانندهترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم
ابیبدرقهمنصور تهرانیسیاوش قمیشیآندرانیک
ابیرحم کنشهیار قنبریفرید زلاندآندرانیک
ابیتو کی هستیایرج جنتی عطاییبابک بیاتآندرانیک
ابیخورشید بی‌حجابشهیار قنبریآندرانیکآندرانیک
ابیزبانم را نمی‌فهمیناهید ناظمیسیاوش قمیشیآندرانیک
ابینوازشسروش دادخواهشادمهر عقیلیآندرانیک
ابیغریبههدیهفرید زلاندآندرانیک
ابیقاصدهدیهفرید زلاندآندرانیک
ویگنمهتابناصر رستگارنژادویگنآندرانیک
ویگنگل سرخایرج جنتی عطاییپرویز مقصدیآندرانیک
ویگنگلی به جمالتناصر رستگارنژادویگنآندرانیک
ویگندو کبوترپرویز وکیلیعطاالله خرمآندرانیک
ویگنپروازویگنآندرانیک
ویگندل غافلهدیهفرید زلاندآندرانیک
ویگنزنپرویز وکیلیسورنآندرانیک
ویگن و هایدههمخونهاردلان سرفرازآندرانیکآندرانیک
حمیرااینه دنیالیلا کسری

(هدیه)

فرید زلاندآندرانیک
حمیراچوبکاریهما میرافشارکاظم رزازانآندرانیک
ستاروارثاردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
ستارسفرنامهاردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
ستارصدای توناناز پیرنیافرید زلاندآندرانیک
ستارساقیمهین آبادانیپرویز قَدَرخانیآندرانیک
شاهرخآوازه‌خوننوشین کرمانشاهیشاهرخآندرانیک
شاهرخکاکلیامیر فرخ تجلیشاهرخآندرانیک
شاهرخقصّهامیر فرخ تجلیشاهرخآندرانیک
شاهرخیاس افغانامیر فرخ تجلیشاهرخآندرانیک
شاهرخبچه‌ها خداحافظاردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
شاهرخپاییزمحمدرضا فتاحیمنوچهر طاهرزادهآندرانیک
شاهرخترانه‌بارانسیامک آقاییشاهرخآندرانیک
شاهرخفکر راحتفریبرز حاجی نبیفریبرز حاجی نبیآندرانیک
شاهرخنگو نگوفریبرز حاجی نبیفریبرز حاجی نبیآندرانیک
شاهرخنازنینیغما گلروییفریبرز حاجی نبیآندرانیک
شاهرخقصه‌های منمنوچهر طاهرزادهآندرانیک
مرتضیبچه خوزستانمحلیجمشیدآندرانیک
مرتضیهیمههدیهمرتضیآندرانیک
مرتضیغریقاردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
مرتضیدل به تو بستمبیژن سمندرمرتضیآندرانیک
مرتضینارفیقهدیهمحمد حیدریآندرانیک
گوگوشمرهماردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
گوگوشپرستشاردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
گوگوششکایتاردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
گوگوشنمیادآرش سزاوارحسن شماعی‌زادهآندرانیک
داریوششقایقاردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
داریوشسرگردون (تمرینی)ایرج جنتی عطاییسیاوش قمیشیآندرانیک
داریوشگل بارون‌زدهایرج جنتی عطاییسیاوش قمیشیآندرانیک
داریوشهم غصهایرج جنتی عطاییبابک بیاتآندرانیک
داریوشسرود آفرینشتورج نگهبانمحمد زمانیآندرانیک
داریوشتندباد حادثهتورج نگهبانمنوچهر طاهرزادهآندرانیک
داریوشتکیه بر بادهدیه (لیلا کسری)فرید زلاندآندرانیک
داریوشپند حافظحافظفرید زلاندآندرانیک
داریوشگره کوراردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
داریوشحادثهاردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
داریوشطاقتاردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
داریوشآشفته‌بازاراردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
داریوشموجاردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
سیاوش قمیشیغرقابهٔ دردسعید دبیریسیاوش قمیشیآندرانیک
سیاوش قمیشیپرنده‌های قفسیمسعود فردمنشسیاوش قمیشیآندرانیک
سیاوش قمیشیحکایتمسعود فردمنشسیاوش قمیشیآندرانیک
سیاوش قمیشیشکایتمسعود فردمنشسیاوش قمیشیآندرانیک
سیاوش قمیشیفصل پاییزیبیژن سعیدیسیاوش قمیشیآندرانیک
سیاوش قمیشیچه دردیستپاکسیما زکی‌پورسیاوش قمیشیآندرانیک
سیاوش قمیشیقصه گل و تگرگایرج جنتی عطاییسیاوش قمیشیآندرانیک
حسن شماعی‌زادهبرای من که عاشقممسعود امینیحسن شماعی‌زادهآندرانیک
حسن شماعی‌زادهمن چرا عاشقمهدیهحسن شماعی‌زادهآندرانیک
حسن شماعی‌زادهیه فرصت دیگه بدهبیژن سمندرحسن شماعی‌زادهآندرانیک
حسن شماعی‌زادهای وطناردلان سرفرازحسن شماعی‌زادهآندرانیک
حسن شماعی‌زادهاز دست رفتهاردلان سرفراز، مسعود حاضریحسن شماعی‌زادهآندرانیک
حسن شماعی‌زادهمن چرا عاشقمهدیهحسن شماعی‌زادهآندرانیک
حسن شماعی‌زادهرازایزد آبادیحسن شماعی‌زادهآندرانیک
حسن شماعی‌زادهنوعروس ماهی‌هامسعود آذریحسن شماعی‌زادهآندرانیک
حسن شماعی‌زادهرفتنتمسعود آذریحسن شماعی‌زادهآندرانیک
هایدهقصه منلیلا کسری (هدیه)فرید زلاندآندرانیک
هایدهای زندگی سلاملیلا کسری (هدیه)حسن شماعی‌زادهآندرانیک
هایدهنشانه (تمنای وصال)شیخ بهائی، بهمن فرسیمحمد حیدریآندرانیک
هایدهروزای روشناردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
هایدهای پادشه خوبانحافظفرید زلاندآندرانیک
فرهادوقتی بچه بودماسماعیل خوییفرهادآندرانیک
فرهادبرفنیما یوشیجفرهادآندرانیک
فرهادخواب در بیداریخوآن رامون خیمنسفرهادآندرانیک
فرهادگاندیمهاتما گاندیفرهادآندرانیک
عارفمجنونهدیهفرید زلاندآندرانیک
عارفحالا باز دوباره منفریدون علیخانیحسن شماعی‌زادهآندرانیک
عارفسهمم از تو

(اوج)

منصور تهرانیحسن شماعی‌زادهآندرانیک
عارفای دل، ای دلهدیهجلیل زلاندآندرانیک
عارفقاصدکسعید دبیریسیاوش قمیشیآندرانیک
عارفباغ بارون‌زدهاردلان سرفرازسیاوش قمیشیآندرانیک
عارفعشقمنصور تهرانیسیاوش قمیشیآندرانیک
عارفقصه گل و تگرگایرج جنتی عطاییسیاوش قمیشیآندرانیک
عارفای رسیده از راهمنصور تهرانیسیاوش قمیشیآندرانیک
عارفبترس از منایرج جنتی عطاییفرید زلاندآندرانیک
معیننمازهدیهمعینآندرانیک
معینعشق مناردلان سرفرازفرید زلاندآندرانیک
معینکعبهمسعود امینیمعینآندرانیک
معینوقتی سرت رو شونمهمسعود امینیمعینآندرانیک
معیندعای شبجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیآندرانیک
معینکفتر کاکل به سررضا شمساناصر تبریزیآندرانیک
معینبه تو می‌اندیشمفریدون مشیریمعینآندرانیک
معینصفای اشکهما میرافشارمعینآندرانیک
شهرام شب‌پرهیار شیرین سخنمژاکلینژاکلینآندرانیک
شهرام شب‌پرهلیلاهمایون هوشیارنژادشهرام شب‌پرهآندرانیک
شهرام شب‌پرهمگه نههمایون هوشیارنژادشهرام شب‌پرهآندرانیک
شهرام شب‌پرهفتنههمایون هوشیارنژادشهرام شب‌پرهآندرانیک
شهرام شب‌پرهلجبازجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیآندرانیک
مهرداد آسمانیهنوزم توشهیار قنبریسیاوش قمیشیآندرانیک
شهرام صولتیبیا ببینمتمسعود فردمنشفرید زلاندآندرانیک
هاتفسادههما میرافشارفرید زلاندآندرانیک
ضیاقایقرانسیاوش قمیشیآندرانیک
شهرهیخ بادایرج جنتی عطاییآندرانیکآندرانیک
شهرهاشک منمسعود هوشمندپرویز مقصدیآندرانیک
شهرهتو که نیستیآرش سزاوارآرش سزاوارآندرانیک
بیژن مرتضویگمایرج جنتی عطاییفرید زلاندآندرانیک
بیژن مرتضویچشم انتظارباباطاهرجلیل زلاندآندرانیک
عماد رامهنگامعماد رامآندرانیک
عماد رامسربدارانعماد رامآندرانیک
عماد رامطلایه‌دارانعماد رامآندرانیک
رکسانا چگینیهوای باغمنصور تهرانیسیاوش قمیشیآندرانیک
فرزیننگو دیرههمایون هوشیارنژادفرزینآندرانیک
مارتیکطلوع از مغربزویا زاکاریانمارتیکآندرانیک
مارتیکغرقابهٔ دردسعید دبیریسیاوش قمیشیآندرانیک
شهرام کاشانینگاه توشهرام کاشانیفریدون علیخانیآندرانیک
گیتیعشق تازهآذر صراف‌پوربهمن پیک‌آزادیآندرانیک
لیلا فروهربهارهما میرافشارمحمد حیدریآندرانیک

بدون دیدگاه

پاسخ دهید

فیلدهای مورد نیاز با * علامت گذاری شده اند